După cum știți, de câțiva ani încoace, în principalele orașe din Ardeal se organizează așa-zisele manifestări „Zilele Culturale Maghiare”. Termenul „cultural” apare doar când manifestarea este prezentată în limba română. În schimb, în limba maghiară, denumirea este „Magyar Napok”, adică „Zilele Maghiare”. Organizatorii includ termenul „cultural” în denumirea în limba română pentru a da evenimentului o încărcătură mai deosebită și a arăta că demersul are ca scop promovarea valorilor culturale maghiare.
Numai că, de-a lungul anilor, s-a dovedit că ceea ce în limba română se numește „Zilele Culturale Maghiare”, iar în maghiară „Magyar Napok”, nu este altceva decât un cadru de propagandă iredentistă și șovină. Acest lucru s-a văzut frecvent și la Cluj-Napoca, unde au apărut scandaluri din cauza unor derapaje.
Articolul Lupta anti-Trianon se duce mai nou și din Cosmos apare prima dată în ziarulfaclia.ro.
