În contextul aniversării a 270 de ani de la înființarea Școlilor Blajului (1754-2024), Editutra Școala Ardeleană a publicat o lucrare fundamentală pentru cultura română „ȘCOALA ARDELEANĂ. Antologie de texte (1743-1830)”-ediție revăzută și adăugită. Introducerea, cronologia, nota asupra ediției, selecția și coordonarea lucrării au fost realizate de Eugen Pavel.
Publicarea antologiei Școala Ardeleană face parte dintr-un proiect editorial realizat cu sprijinul financiar al Primăriei Municipiului Cluj-Napoca și al Consiliului Local, derulat prin Societatea Română de Dialectologie, în parteneriat cu Institutul de Lingvistică și Istorie Literară „Sextil Pușcariu” și desfășurat în Cluj-Napoca, în perioada 1 august – 30 noiembrie 2024.
Prima ediție a antologiei a apărut în 2018, în 4 volume, în colecția „Opere fundamentale” („Pleiade”) a Fundației Naționale pentru Știință și Artă. Antologia și-a propus să restituie în circuitul științific scrierile aparținând mișcării iluministe de renaștere națională, care s-a manifestat în secolul al XVIII-lea în spațiul transilvan. Față de prima ediție, apărută în 2018, care cuprindea doar 175 de titluri, noua ediție a antologiei Școala Ardeleană cuprinde peste 190 de titluri, tipărituri și manuscrise datând din perioada 1743–1830. Pe lângă opere originale au fost antologate traduceri istorice, filosofice, beletristice, retorice, teologice, religioase, pedagogice, geografice, medicale, economice sau instructiv-educative.
Cele patru volume ale antologiei, însumând peste 3.500 de pagini + ilustrații, sunt structurate astfel: vol. I: Scrieri istorice; vol. II: Scrieri lingvistice; Scrieri literare; vol. III: Scrieri literare; Scrieri teologice și religioase; vol. IV: Scrieri filosofice; Scrieri didactice și instructive, referințe critice și glosar.
În mediul de specialitate, s-a semnalat deja apariția acestei lucrări fundamentale prin articole și prezentări publicate în revistele: România literară, nr. 41, 2024; Limba română, nr. 2-3, 2024; Steaua, nr. 1, 2024; Academica, nr. 6-7, 2023; Steaua, nr. 3, 2023.
Mulțumim instituțiilor și colaboratorilor care s-au implicat în realizarea proiectului!
